Για τους μεταφραστές της αγγλικής γλώσσας είναι γνωστό ότι ο ιατρικός όρος haemodialysis είναι ελληνικό γλωσσικό δάνειο, αλλά ο αντίστοιχος όρος σήμερα στη ιατρική επιστήμη δεν είναι αιμοδιάλυση (όπως θα περιμέναμε), αλλά αιμοκάθαρση. Αυτή είναι αντιδάνεια λέξη.
Επικοινωνία
Οδυσσέως 6, 54627 Θεσσαλονίκη
Τ. 2310516251 F. 2310533900
E. info@literatus.gr
Kατηγορίες
Pages
Τελευταία άρθρα
- Το βιτριολικό μίσος του Ενβέρ Χότζα για τις βορειοηπειρώτισσες γυναίκες
- Η μοιραία συνάντηση του δημοσιογράφου της “Απογευματινής” Βάσου Τσιμπιδάρου με τον βορειοηπειρώτη ιατρό Αλέξανδρο Καλυβόπουλο στο Αργυρόκαστρο το 1958 και το τραγικό τέλος του εξαίρετου επιστήμονα
- Ο Νίκος Ζαχαριάδης και η αλβανική εμπλοκή στην υπόθεση Βελουχιώτη. Από το βιβλίο του Σταύρου Γ. ΝΤΑΓΙΟΥ: Νίκος Ζαχαριάδης-Ενβέρ Χότζα: Συνεργασία και μυστικές συμφωνίες του ΚΚΕ με την Αλβανία, 1943-1974, Θεσσαλονίκη: Literatus, 2019.
- Ο Ταράς Μπούλμπα του Γκόγκολ και ο εξαίρετος μεταφραστής Άρης Αλεξάνδρου
- Σπουδαία επαγγελματική εξέλιξη των εκδόσεων Literatus
Πρωτοσέλιδα
Αρχείο
- October 2019
- August 2019
- July 2019
- April 2019
- June 2018
- May 2018
- February 2018
- January 2018
- December 2017
- May 2017
- March 2017
- February 2017
- January 2017
- August 2016
- June 2016
- May 2016
- April 2016
- January 2016
- November 2015
- June 2015
- February 2014
- May 2013
- December 2012
- November 2012
- August 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
Athens TimeΠρόβλεψη καιρού
The location could not be found.
Τελευταία σχόλια