Δεν είναι λίγες οι περιπτώσεις που οι διερμηνείς (και, κατ’ επέκταση, οι διερμηνευτικές τους υπηρεσίες),  άλλαξαν στην κυριολεξία το … ρουν της ιστορίας, είτε επειδή ήταν ακριβείς, είτε επειδή ήταν ανακριβείς, λανθασμένες ή αμφίσημες. Στην περιώνυμη δίκη της Νυρεμβέργης, αμέσως μετά το Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, όπου για πρώτη φορά στην ιστορία της ανθρωπότητας συγκαλείται δικαστήριο […]

Continue reading about Διερμηνεία, είναι τόσο σημαντική!

Skip to toolbar